Resolució de consultes terminològiques puntuals
A qui s'adreça?
És un servei de consultes terminològiques multilingües adreçat a tota la comunitat universitària, administracions autonòmiques i locals, i a tota la societat balear en general.
Servei gratuït.
Quines són les llengües de consulta?
Atenem consultes especialment en català, castellà i anglès, però també en qualsevol altra llengua sempre que el Gabinet hi tingui un accés a fonts i a especialistes fiables.
Quines consultes ens podeu fer?
- Quina és la forma correcta en català, castellà, anglès... d'un terme?
- És correcta la grafia d'un terme?
- Què vol dir un terme?
- Com s'anomena un objecte, una tècnica, una idea... en una llengua determinada?
Per quins mitjans ens podeu fer les consultes?
- Emplenant aquest <formulari>.
- Per telèfon: (34) 971 17 30 62.
- Per correu electrònic: <magdalena.ramon@uib.cat>.
Quines dades ens heu de facilitar?
- El nom, el telèfon, el lloc de treball, la consulta...
- Convé que ens indiqueu, si és possible: el context, la definició, les equivalències en altres llengües... del terme que consultau; és a dir, la informació addicional del terme que consultau.